JURY

drapeau-anglaisred.jpg
drapeau-françaisred.jpg

The jury meets annually in November in the Great Hall of Sessions of the Institut de France to designate the winners projects. The Awards ceremony takes place in December, in the great hall of sessions of the prestigious Institut de France. 

Le jury se réunit chaque année en novembre, dans la Grande Salle des Séances de l'Institut de France  afin de désigner les projets Lauréats. La cérémonie de remise des Prix a lieu en décembre, dans la grande salle des Séances du prestigieux Institut de France.  

- Photographs of the jury when the awards ceremony for the 2012 session -

drapeau-anglaisred.jpg
drapeau-françaisred.jpg

Jury

The jury will analyze and rank the selected projects based on their originality and the quality of the architectural composition.

The jury’s selection and ranking decisions are independent and are made by a majority of two thirds at the end of the deliberation. The vote of the chairman of the jury will count double if necessary.

The Jury's decision will be endorsed at the Jacques Rougerie Foundation Administration meeting. 

The jury’s decision is definitive. The jury may decide not to award the Prize in case it believes no application deserves it.

 

Jury

Le jury attribuera les Prix en fonction du caractère d'originalité du thème proposé et de la qualité de la composition architecturale présentée.

Le jury est souverain dans sa décision qui sera rendue à la majorité des 2/3 à l'issue des délibérations. En cas de besoin la voix du président du jury compte double.

La décision du jury sera entérinée au cours d’un conseil d’administration de la Fondation Jacques Rougerie.

La décision du jury est sans appel. Le jury peut décider de ne pas attribuer les Prix s’il estime que les projets qui lui sont proposés n’en justifient pas l’attribution.